Usługodawca i organ odpowiedzialny w rozumieniu Ustawy o ochronie danych

BTC Europe GmbH

Inspektor ochrony danych

Dr Gertraut Schmidt
Biuro w Burgbernheim
Industriestrasse 20
91593 Burgbernheim
Niemcy

Zakres zastosowania

Dzięki tej deklaracji o ochronie danych użytkownicy otrzymują informacje o rodzaju, zakresie zastosowania i celu gromadzenia oraz wykorzystywania ich danych przez odpowiedzialnego usługodawcę.

Europejska dyrektywa o ochronie danych (RODO), Federalna ustawa o ochronie danych (BDSG) i Ustawa o telemediach (TMG) stanowią ramy prawne dla ochrony danych.

Gromadzenie informacji ogólnych

Za każdym razem, gdy ktoś uzyskuje dostęp do oferty internetowej, informacje są automatycznie zbierane przez nas lub przez dostawcę przestrzeni internetowej. Informacje te, nazywane również plikami dzienników serwera, mają charakter ogólny i nie pozwalają na wyciągnięcie wniosków na temat Pana/Pani osoby.

Między innymi, zebrane informacje będą obejmować: nazwę strony internetowej, plik, datę, ilość danych, przeglądarkę internetową i wersję przeglądarki internetowej, system operacyjny, nazwę domeny Pana/Pani dostawcy Internetu, adres URL strony odsyłającej (stronę, z której uzyskał(a) Pan(i) dostęp do naszej strony internetowej) oraz adres IP.

Bez tych danych nie byłoby technicznie możliwe dostarczenie i wyświetlenie zawartości strony internetowej. Pod tym względem zbieranie danych jest absolutnie niezbędne. Ponadto, używamy informacji anonimowych do celów statystycznych. Pomaga nam to zoptymalizować naszą internetową ofertę i technologię. Zastrzegamy sobie również prawo do późniejszego sprawdzania plików dziennika w przypadku, gdy podejrzewamy nielegalne korzystanie z naszej oferty internetowej.

Informacja „Expertise Plus”

Jeśli zarejestrował się Pan(i) w celu otrzymania informacji o usłudze Expertise Plus, wykorzystamy informacje, które Pan(i) przekazuje wyłącznie w tym celu lub do poinformowania o okolicznościach związanych z tą usługą lub rejestracją. Nie przekazujemy tych danych osobom trzecim.

Aby otrzymać informacje o usłudze Expertise Plus, wymagany jest ważny adres e-mail. Data, kiedy dokonuje Pan(i) zamówienia artykułów, zostanie również zapisana. Dane te służą jako dowód w przypadku niewłaściwego użycia, jeśli zagraniczny adres e-mail zostanie zarejestrowany dla tej usługi. W celu dodatkowego zapewnienia, że adres e-mail nie zostanie w niewłaściwy sposób wykorzystany przez osoby trzecie na naszej liście mailingowej, działamy zgodnie z prawem, stosując "procedurę podwójnego wyboru". W ramach tego procesu kolejność wiadomości, wysłanie wiadomości e-mailowej i otrzymanie potwierdzenia rejestracji są rejestrowane.

Może Pan(i) w każdej chwili cofnąć swoją zgodę na przechowanie Pana/Pani danych, adresu e-mailowego oraz jego użycia w celu wysłania artykułu. Aby umożliwić Panu(i) cofnięcie swojej zgody, przekażemy link w każdej wiadomości e-mailowej dotyczącej Expertise Plus oraz na stronie internetowej. Ponadto istnieje możliwość poinformowania nas o chęci anulowania subskrypcji za pomocą opcji kontaktowych wymienionych w niniejszym dokumencie.   

Formularz kontaktowy

Jeśli skontaktuje się Pan(i) z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej wykorzystując formularz online przechowamy podane informacje, aby umożliwić nam odpowiedź na Pana(i) zapytanie i zadawanie ewentualnych pytań uzupełniających.

Integracja usług osób trzecich i treści

Nasza oferta może zawierać treści, usługi i produkty innych dostawców. Mogą to być mapy dostarczone przez Google Maps i filmy z portalu YouTube, a także grafiki i obrazy z innych stron internetowych. Aby dane te były wywoływane i wyświetlane w przeglądarce użytkownika, absolutnie konieczne jest przekazanie adresu IP. Dostawcy (zwani dalej „dostawcami zewnętrznymi") będą więc świadomi adresu IP danego użytkownika.

Chociaż dokładamy wszelkich starań, aby korzystać z usług zewnętrznych dostawców, którzy potrzebują adresu IP wyłącznie do dostarczania treści, nie mamy wpływu na to, czy adres IP może być przechowywany. Jeśli tak się stanie, jest używany między innymi do celów statystycznych. Jeśli mamy świadomość, że adres IP jest przechowywany, wskazujemy na ten fakt naszym użytkownikom.

Pliki cookie

Ta strona internetowa używa “plików cookie”. Są to pliki tekstowe, które są przechowywane na Pana(i) komputerze z serwera. Zawierają informacje o przeglądarce, adresie IP, systemie operacyjnym i łączu internetowym. Dane te nie zostaną przekazane osobom trzecim ani powiązane przez nas z danymi osobowymi bez Pana/Pani zgody.

Pliki cookie mają dwie główne funkcje. Pomagają ułatwiać nawigację po naszej ofercie internetowej i wyświetlać ją poprawnie. Nie są używane do instalowania wirusów ani uruchamiania programów.

Użytkownicy mają możliwość uzyskania dostępu do naszej strony internetowej bez plików cookie. Aby tego dokonać należy zmienić odpowiednie ustawienia w przeglądarce.

Aby dowiedzieć się, jak wyłączyć pliki cookie, skorzystaj z funkcji pomocy przeglądarki. Jednakże chcielibyśmy zwrócić uwagę, że może to spowodować pogorszenie niektórych funkcji tej strony internetowej i ograniczenie wygody użytkownika. Strony http://www.aboutads.info/choices/ (USA) i http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ (Europa) umożliwiają zarządzanie plikami cookie z reklamami online.

Korzystanie z Google Analytics

Ta strona internetowa korzysta z Google Analytics, usługi analiz internetowych firmy Google Inc. („Google"). Google Analytics używa „plików cookie". Są to pliki tekstowe, które są przechowywane na Pana/Pani komputerze, aby pomóc stronie internetowej w analizie sposobu jej używania przez Pana/Panią. Informacje generowane przez pliki cookie na temat korzystania z tej strony internetowej przez Pana/Panią są zwykle przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Jednak ze względu na aktywację anonimizacji IP na tych stronach, Pana/Pani adres IP zostanie skrócony przed przesłaniem go przez Google w obrębie państw członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach-sygnatariuszach do Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP zostanie przesłany na serwer Google w USA i tam skrócony.

Na podstawie umowy z operatorem tej strony internetowej Google wykorzysta te informacje do oceny korzystania ze strony internetowej przez użytkownika, sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie internetowej oraz świadczenia operatorowi witryny dodatkowych usług związanych z korzystaniem ze strony internetowej oraz Internetu. Adres IP przesłany przez Pana(i) przeglądarkę w kontekście Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google. Można zrezygnować z używania plików cookie, wybierając odpowiednie ustawienia w Pana(i) przeglądarce. Jednakże chcielibyśmy zwrócić uwagę, że w takim przypadku może nie być możliwe wykorzystanie w pełni wszystkich funkcji tej witryny.

Może Pan(i) również uniemożliwić Google zbieranie i przetwarzanie danych wygenerowanych przez pliki cookie oraz danych związanych z Pana(i) korzystaniem ze strony internetowej (w tym Pana(i) adresu IP) przez pobranie i zainstalowanie wtyczki do przeglądarki dostępnej pod następującym linkiem: Browser add-on to disable Google Analytics.

Więcej informacji na temat warunków korzystania i ochrony danych można znaleźć na stronie http://www.google.com/analytics/terms/de.html lub https://www.google.de/intl/de/policies/.

Google AdWords

Ta strona korzysta z internetowe go programu reklamowego "Google AdWords" i powiązanego z nim śledzenia konwersji. Jeśli uzyskałeś dostęp do naszej witryny za pośrednictwem reklam Google, Google AdWords umieszcza plik cookie na Twoim komputerze. Te pliki cookie wygasają po 30 dniach i nie są używane do identyfikacji osób. Jeśli użytkownik odwiedza niektóre strony na naszej witrynie, a plik cookie jeszcze nie wygasł, my i Google możemy zobaczyć, że użytkownik kliknął w reklamę i został przekierowany na tę stronę. Każdy klient Google AdWords otrzymuje inny plik cookie. W związku z tym plików cookie nie można prześledzić za pośrednictwem stron internetowych klientów AdWords. 

Informacje zebrane za pomocą konwersji pliku cookie służą do generowania statystyk konwersji dla klientów AdWords, którzy wybrali śledzenie konwersji. Klienci widzą łączną liczbę użytkowników, którzy kliknęli na ich reklamę i zostali przekierowani na stronę za pomocą tagu śledzenia konwersji. Nie otrzymają jednak żadnych informacji umożliwiających osobistą identyfikację użytkowników.

Jeśli nie życzy sobie Pan(i) uczestniczyć w procesie śledzenia, można w prosty sposób wyłączyć plik cookie Google do Śledzenia konwersji za pomocą przeglądarki internetowej w zakładce Ustawień użytkownika. Następnie zostanie Pan(i) wyłączony(a) ze statystyk dotyczących śledzenia konwersji. Więcej informacji znajduje się w polityce prywatności Google dotyczącej prywatności pod adresem http://www.google.de/policies/privacy/

Wtyczka Twitter

Ta oferta internetowa wykorzystuje funkcje usługi Twitter. Jest ona dostarczana przez Twitter Inc, 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Twitter oferuje tak zwaną funkcję "Tweetuj". Jeśli korzystasz z funkcji Tweetuj na naszych stronach internetowych, odwiedzane witryny będą połączone z Twoim kontem na Twitterze i prawdopodobnie udostępnione innym użytkownikom. W tym procesie dane są również przesyłane do Twittera.

Jako dostawca nie jesteśmy informowani przez Twittera o treści przesyłanych danych i ich wykorzystaniu. Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności serwisu Twitter pod adresem http://twitter.com/privacy. Twitter oferuje możliwość zdefiniowania własnych ustawień ochrony danych pod następującym linkiem: http://twitter.com/account/settings.

Wtyczka Linkedin

Na naszej stronie internetowej znajdują się wtyczki z portalu społecznościowego LinkedIn, znanego również jako LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (zwanego dalej "LinkedIn"). Wtyczki LinkedIn można rozpoznać po odpowiednim logo lub przycisku "Poleć". Należy zauważyć, że wtyczka ustanawia połączenie między Pana(i) przeglądarką internetową a serwerem LinkedIn po odwiedzeniu naszej witryny. Tak więc LinkedIn jest informowany, że nasza strona internetowa została odwiedzona z Pana(i) adresem IP. Jeśli kliknie Pan(i) na przycisk "Poleć" na LinkedIn i jest Pan(i) zalogowany(a) na swoim koncie LinkedIn w tym samym czasie istnieje możliwość połączenia przez Pana/Panią treści z naszych stron internetowych na swojej stronie z profilem w LinkedIn. W ten sposób umożliwia Pan(i) LinkedIn, aby Pana(i) wizyta na naszej stronie została przypisana do Pana(i) lub do Pana(i) konta użytkownika. Należy mieć świadomość, że nie mamy wiedzy na temat zawartości przesyłanych danych i ich wykorzystania przez LinkedIn.

W celu uzyskania dalszych informacji na temat gromadzenia danych, Pana(i) możliwości prawnych i opcji ustawień prosimy o skontaktowanie się z LinkedIn. Jest to dostępne pod adresem http://www.linkedin.com/static?key=privacy_policy&trk=hb_ft_priv.

Gospodarowanie danymi

Przechowujemy dane osobowe zgodnie z zasadami unikania danych i gospodarowania danymi jedynie tak długo, jak jest to wymagane lub zgodnie z przepisami prawa (ustawowy okres przechowywania). Jeśli cel zbieranych informacji nie ma już zastosowania lub kończy się okres przechowywania, blokujemy lub usuwamy dane.

Pana(i) prawa do informacji, skorygowania, zablokowania, usunięci i sprzeciwu

Ma Pan(i) prawo, na żądanie i bezpłatnie, żądać informacji o przechowywanych przez nas danych osobowych i/lub żądać skorygowania, zablokowania lub usunięcia. Wyjątki: obowiązkowe przechowywanie danych dla transakcji biznesowych lub dane podlegające prawnemu obowiązkowi przechowywania.

Jeśli chce Pan(i) wykonać dowolne z tych działań, prosimy o skontaktowanie się z naszym inspektorem ochrony danych (dane kontaktowe można znaleźć na końcu tej deklaracji o ochronie danych).

Aby móc rozważyć blokadę danych w dowolnym momencie, konieczne jest przechowywanie danych w pliku blokującym w celach kontrolnych. Jeśli nie ma prawnego obowiązku archiwizacji, może Pan(i) również poprosić o usunięcie danych. W przeciwnym razie zablokujemy dane, jeśli tego sobie Pan(i) życzy.

Zmiany w naszej deklaracji dotyczącej ochrony danych

W celu zapewnienia, że nasze deklaracje dotyczące ochrony danych są zawsze zgodne z bieżącymi wymogami prawnymi, zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia odpowiednich zmian w dowolnym czasie. Ma to również zastosowanie w przypadku, gdy deklaracja dotycząca ochrony danych musi zostać dostosowana do nowych lub zmienionych usług, na przykład nowych ofert usług. W takim wypadku nowa deklaracja dotycząca ochrony danych będzie obowiązywać od następnej Pana(i) wizyty na naszej stronie internetowej.